Angol-magyar szótár

so much

Főnév
• ennyi, annyi, ennyire, annyira
Példamondatok
So much kindness, so much weakness do I see. = Annyi kedvességet, annyi gyöngeséget látok.
So much gyakorisága, mint Főnév:A so much gyakorisága, jelentéseA so much gyakorisága, jelentéseA so much gyakorisága, jelentéseA so much gyakorisága, jelentéseA so much gyakorisága, jelentése
Megszámlálhatatlan

so much jelentése kifejezésekben

so much as
• annyi, mint, ugyanannyi, ugyanannyira, amennyire, ugyanannyira, mint, ugyanúgy, mint
so much so that
• olyannyira, hogy
so much the more
• annál is inkább
so much the better
• annyival jobb, annál jobb
so much the more as
• annál is inkább, mint
so much for his sincerity!
• ennyit az őszinteségéről!
ever so much
• nagyon, sokkal
not so much of it!
• nem hülyéskedj!, pofa be!, szűnj meg!
without so much as
• anélkül, hogy
ever so much better
• ezerszer jobb, ezerszer jobban, sokkalta jobb, sokkalta jobban, sokszorosan jobb
to be worth so much
• ennyit ér
he doesn't so much as
• még csak nem is
to pan out at so much
• ennyi aranyat ér
admission so much a head
• belépti díj személyenként ennyi és ennyi
admission so much per head
• belépti díj személyenként ennyi és ennyi
that is so much to the good
• tiszta haszon, tiszta nyereség
I haven't so much as my fare
• még az útiköltségem sincs meg, még az útiköltségemet sem tudom kifizetni
he would not so much as look at it
• még csak rá sem akart nézni
to be not so much a writer as a scholar
• inkább tudós, mint író, nem is annyira író, mint amennyire tudós
he went away without so much as saying good-bye
• elment és még csak el sem búcsúzott, elment és még csak el sem köszönt